阐陀的疑惑

　　林崇安教授

　　一、前言

　　当年印度的悉达多太子离开王宫出家时，是由车匿一人在深夜驾车送行。车匿，或叫做阐陀。六年后，悉达多太子成佛，称做释迦牟尼佛。再过六年多，阐陀也跟随着佛陀出家修行。但是阐陀跟所有的比丘们都相处得不好，因为他认为自己很早就伴随佛陀，交情比别人深，因而产生了傲慢的心理。佛陀劝了阐陀几次，仍然改不了他的傲慢和我执的心理。由于我执深重，阐陀无法体证真理。佛陀入灭后，阐陀没有佛陀做靠山，内心的傲慢便开始下降。当时有许多的上座比丘们住在波罗奈城仙人住处的鹿野苑中。阐陀为了体证真理，便去请教这些资深的上座比丘们。

　　二、阐陀的困惑

　　这一天早晨，阐陀长老披上袈裟，拿着钵，进入波罗奈城乞食。饭后回来，收好袈裟和钵，洗完脚，而后阐陀手持户钩，从一个园林到另一个园林，从一个房舍到另一个房舍，从一个经行处到另一个经行处去找上座比丘们。 在园林的处所，阐陀请教比丘们说：「请您们教导我，为我说法，使我知法、见法，我将如法认知、如法观察。」 这时比丘们告诉阐陀说：「色身是无常的，感受、想蕴、行蕴、识蕴也是无常的。一切行是无常的，一切法是无我的，涅槃是寂静的。」 阐陀回答比丘们说：「色身是无常的，感受、想蕴、行蕴、识蕴也是无常的。一切行是无常的，一切法是无我的，涅槃是寂静的。这些道理我早已知道。」 阐陀又说：「然而我不喜欢听说：一切诸行是空、寂、不可得、爱尽、离欲、灭尽、涅槃。这当中如何有这个我而说要这样去知、要这样去见，这就是称做见法了呢？」 从一个房舍到另一个房舍，从一个经行处到另一个经行处，阐陀

　　得到同样的问答，但都不能解决他的疑惑。阐陀说：「比丘当中谁还有能力为我说法，使我知法、见法呢？」

　　接着他想起了阿难尊者：「阿难尊者现今住在拘睒弥国的瞿师罗园里，他曾经供奉、亲近世尊，是佛陀所赞叹的人，凡是修梵行的人都认识他，他一定能够为我说法，使我知法、见法。」

　　三、阿难尊者的解惑

　　过了一夜后，隔天早晨阐陀披上袈裟，拿着钵，进入波罗奈城乞食；吃完饭后回来，收拾整理卧铺；收拾整理卧铺后，披上袈裟，拿着钵，前往拘睒弥国。他渐渐地游走，到了拘睒弥国的瞿师罗园。阐陀收好衣钵，洗完脚后，到阿难尊者的住处，相互问讯后，退坐一边。这时阐陀把前面的问答告诉了阿难，最后说：「善哉！尊者阿难！现在请您为我说法，使我能够知法、见法。」 这时阿难尊者告诉阐陀说：「善哉！阐陀！我内心很欢喜。我赞叹您在修梵行人的跟前，能毫不隐藏地破除虚伪的刺。阐陀！愚痴的凡夫所不能了解的，就是色身是无常的，感受、想蕴、行蕴、识蕴也是无常的；一切行是无常的，一切法是无我的，涅槃是寂静的。您现在已能接受殊胜的妙法了，请您仔细地听！我将为您解说。」 当时，阐陀心中这样想着：「我今天很欢喜，获得了胜妙心，获得了踊悦心，我现在能够接受殊胜的妙法了。」 这时，阿难告诉阐陀说：「我亲自从佛陀听闻到教导摩诃迦旃延说：『世人颠倒，依于二个边，或是有边，或是无边。世人执取各种境界，内心便生起执着。迦旃延！如果能够不去摄受、不执取、不持住、不执着于我，当痛苦产生时知道是痛苦产生，当痛苦灭时知道是痛苦灭。迦旃延啊！对这现象不怀疑也不迷惑，不靠他人而由自己亲自证知，这就叫做正见，是如来所说的法。为何如此呢？迦旃延！能够如实正观世间的集起，就不会生起世间是无的边见；如实正观世间的灭去，就不会生起世间是有的边见。迦旃延！如来是离于有、无二边，而演说中道，所谓：这里存在，所以那里存在；这里生起，所以那里生起；说以无明为缘而有业行乃至有生、老、病、死、忧、悲、恼、苦的集起。所谓：这里不存在，所以那里不存在；这里灭去，所以那里灭去；说无明息灭则业行息灭，乃至生、老、病、死、忧、悲、恼、苦的息灭。』」

　　四、阐陀的证悟

　　阿难尊者讲法的时候，阐陀比丘的内心远尘、离垢，获得清净的法眼。当下阐陀比丘见法、得法、知法、起法，超越了迷惑和怀疑，宣说真理不用依赖他人，回答大师教法所证的解脱都无所畏惧。 于是阐陀恭敬合掌向阿难尊者说：「正应是如此，像这样的智慧梵行，是善知识所教授、教诫的正法。我今天从阿难尊者这地方，听闻到这样的正法，于一切诸行是空、寂、不可得、爱尽、离欲、灭尽、涅槃，内心安乐，正住于解脱之境，不再退转，不再执着身心诸行为我，只见到了正法。」

　　这时阿难告诉阐陀说：「您今天获得了大的法益，在非常深奥的佛法中，获得了圣者的慧眼。」 这时，二位正法的善士欢喜随喜，从座起来，各自回到住处。 以上所介绍的这一经是《杂阿含经》的第262经，又称作《阐陀经》。

　　五、一些省思

　　（1）「一切行无常，一切法无我，涅槃寂静」，这是所谓的三法印，此处的「一切行」就是身心五蕴。阐陀最初同意三法印，但只是胜解而已，他对于「一切诸行空、寂」则难以接受，这是由于他执着诸行或身心五蕴是「我」，虽然知道「一切行无常」，但无余涅槃时「一切诸行空、寂」，岂非「我」都消失了？换言之，阐陀的内心有执着身心五蕴为「我」的「萨迦耶见」，他畏惧「一切诸行空、寂」的状态，因而不能知法、见法。

　　（2）迦旃延是佛陀的十大弟子之一，以「论议第一」著称，阿难提出佛陀对迦旃延的教导，更具说服力，阐陀也更能虚心接受。

　　（3）由于阐陀在阿难的面前，具有胜妙心及踊悦心，处在身心轻安的状态，因而阿难把中道的正见讲清后，阐陀便证得了预流果的圣位。

　　（4）生起胜妙心有三个条件：

　　1指导者受大众称赞，有真正的本领，

　　2指导者所说的法确实能出离烦恼，并厘清最上的深义，

　　3听者有能力接着觉悟所说的法。由于指导者阿难和听者阐陀具足了这些

　　条件，因而阐陀听后能够当下证果。

　　（5）「如实正观世间集者，则不生世间无见；如实正观世间灭，则不生世间有见」：由于有无明、贪爱，因而有「世间集」，要将无明、贪爱灭去，才能有「世间灭」。对「世间集」要如实正观，知道如果无明、贪爱存在的话，生死轮转就不可避免了，因此，「不生世间无见」。另一方面，对「世间灭」也要如实正观，知道如果无明、贪爱灭除的话，身心五蕴的生死轮转就可以止息了，因此，「不生世间有见」。

　　（6）「如来离于二边，说于中道，所谓此有故彼有，此生故彼生；所谓此无故彼无，此灭故彼灭」：由于有边（常边）是一边，无边（断边）是另一边，如来的教导便是脱离此二边而处于中道。而这中道是立足于缘起的身心现象上。众生身心五蕴的生老病死、忧悲苦恼，便是来自不能如实正观世间集，不知道是来自无明、贪爱。无明则是对自己的身心现象误执有「我」。在流转的过程上，由于「无明」而有「行」、而有「识」、而有「名色」、「六处」、「触」、「受」、「爱」、「取」、「有」、「生老病死」、「忧悲恼苦」。这便是「此有故彼有，此生故彼生」，对于此缘起现象的呈现，要如实正观，不能认为完全没有，如此才能不落入「无边」。另一方面，只要看清自己身心现象的无常、无我，不再生起无明、贪爱，那么，在还灭的过程上，「无明灭则行灭」、「行灭则识灭」、依次而有名色灭、六处灭、触灭、受灭、爱灭、取灭、有灭、生灭、老病死灭、忧悲恼苦灭。如此正观世间灭，因而不落入「有边」。经由上述缘起的流转与还灭过程，如实地看清世间的集与灭，脱离了无边与有边而处于中道之上。

　　（7）当阐陀长老掌握了中道的要旨，不再堕入有无二边，因而打开了慧眼：将见道所要断除的「烦恼缠」都灭除了，称作「远尘」；将见道所要断除的「随眠」也都灭除了，称作「离垢」。

　　（8）得到清净慧眼的同时，阐陀长老也得到了以下预流果的功德：

　　1见法：已善见四圣谛。

　　2得法：已获得一种沙门果。

　　3知法：于己所证，能自了知：「我今已尽所有那落迦、傍生、饿鬼，我证预流。」

　　4起法：得四证净（佛、法、僧、戒）。

　　5无惑、6无疑：于自所证无惑，于他所证无疑。

　　7不藉他缘：宣说圣谛相应教时，不藉他缘。

　　8一切他论所不能转：不观他面，不看他口，于此正法律中，一切他论所不能转。

　　9都无所畏：记别一切所证解脱，都无所畏。

　　10随入圣教：由正世俗及第一义随入圣教，成为世俗和胜义的佛弟子。

　　六、结语

　　佛陀的「无我」的教导是甚深的，要想悟入无我，必须有胜妙心及踊悦心。阐陀由于阿难尊者的善巧引导，终于破除疑惑，体证甚深的无我。这一经给我们许多的启示，值得佛弟子们好好体会。（内观杂志61期,2008）

　　―――――――

　　【阐陀经】经文

　　（大二六二；内三八；印四五；光三九；S90）

　　(01) 如是我闻：一时，有众多上座比丘，住〔波罗柰国〕仙人住处鹿野苑中，佛般泥洹未久。

　　(02) 时长老阐陀，晨朝着衣持钵，入〔波罗柰城〕乞食；食已还，摄衣钵，洗足已，持户钩，从林至林，从房至房，从经行处至经行处，处处请诸比丘言：「当教授我，为我说法，令我知法、见法！我当如法知、如法观。」

　　(03) 时诸比丘语阐陀言：「色无常，受、想、行、识无常；一切行无常、一切法无我、涅槃寂灭。」

　　(04) 阐陀语诸比丘言：「我已知色无常，受、想、行、识无常；一切行无常、一切法无我、涅槃寂灭。」

　　(05) 阐陀复言：「然我不喜闻一切诸行空、寂、不可得、爱尽、离欲、〔灭尽〕、涅槃。此中云何有我而言如是知、如是见，是名见法？」第二、第三，亦如是说。

　　(06) 阐陀复言：「是中谁复有力，堪能为我说法，令我知法、见法？」

　　(07) 复作是念：「尊者阿难，今在拘睒弥国瞿师罗园，曾供养亲觐

　　世尊，佛所赞叹，诸梵行者皆悉识知，彼必堪能为我说法，令

　　我知法、见法。」

　　(08) 时阐陀过此夜已，晨朝着衣持钵，入〔波罗柰城〕乞食。食已还，摄举卧具，摄卧具已，持衣钵，诣拘睒弥国。渐渐游行，到拘睒弥国。摄举衣钵，洗足已，诣尊者阿难所，共相问讯已，却坐一面。

　　(09) 时阐陀语尊者阿难言：「一时，诸上座比丘住〔波罗柰国〕仙人住处鹿野苑中。时我晨朝着衣持钵，入〔波罗柰城〕乞食；食已还，摄衣钵。洗足已，持户钩，从林至林，从房至房，从经行处至经行处，处处见诸比丘而请之言：当教授我，为我说法，令我知法、见法！

　　(10) 时诸比丘为我说法言：色无常，受、想、行、识无常；一切行无常、一切法无我、涅槃寂灭。

　　(11) 我尔时语诸比丘言：我已知色无常，受、想、行、识无常；一切行无常、一切法无我、涅槃寂灭。然我不喜闻一切诸行空、寂、不可得、爱尽、离欲、〔灭尽〕、涅槃。此中云何有我而言如是知、如是见，是名见法？

　　(12) 我尔时作是念：是中谁复有力堪能为我说法，令我知法、见法？

　　(13) 我时复作是念：尊者阿难今在拘睒弥国瞿师罗园，曾供养亲觐世尊，佛所赞叹，诸梵行者皆悉知识，彼必堪能为我说法，令我知法、见法。

　　(14) 善哉！尊者阿难！今当为我说法，令我知法、见法！」

　　(15) 时尊者阿难语阐陀言：「善哉！阐陀！我意大喜，我庆仁者能于梵行人前，无所覆藏，破虚伪刺。

　　(16) 阐陀！愚痴凡夫所不能解，色无常，受、想、行、识无常；一切诸行无常、一切法无我、涅槃寂灭。汝今堪受胜妙法，汝今谛听，当为汝说。」

　　(17) 时阐陀作是念：我今欢喜，得胜妙心，得踊悦心，我今堪能受胜妙法。

　　(18) 尔时，阿难语阐陀言：「我亲从佛闻，教摩诃迦旃延言：世人颠倒，依于二边，若有、若无。世人取诸境界，心便计着。迦旃延！若不受、不取、不住、不计于我，此苦生时生、灭时灭。迦旃延！于此不疑、不惑，不由于他而能自知，是名正见如来所说。所以者何？

　　(19) 迦旃延！如实正观世间集者，则不生世间无见；如实正观世间灭，则不生世间有见。

　　(20) 迦旃延！如来离于二边，说于中道：所谓此有故彼有，此生故彼生，谓缘无明有行，乃至生老病死、忧悲苦恼集；所谓此无故彼无，此灭故彼灭，谓无明灭则行灭，乃至生老病死、忧悲苦恼灭。」

　　(21) 尊者阿难说是法时，阐陀比丘远尘、离垢，得法眼净。尔时，阐陀比丘见法、得法、知法、起法、超越狐疑、不由于他、于大师教法得无所畏，恭敬合掌白尊者阿难言：「正应如是，如是智慧梵行，善知识教授教诫说法。我今从尊者阿难所，闻如是法，于一切行皆空、皆悉寂、不可得、爱尽、离欲、灭尽、涅槃，心乐正住解脱，不复转还；不复见我，唯见正法。」

　　(22) 时阿难语阐陀言：「汝今得大善利，于甚深佛法中得〔圣慧眼〕。」

　　(23) 时二正士展转随喜，从座而起，各还本处。