菩萨一切业及果报，悉为无尽智慧所印，

如是无尽自性穷尽，是故无尽方便寂灭。

菩萨观心不在于外，如是亦复不在于内，

知其心性空无所有，我法皆离永证寂灭。

彼诸佛子如是了知，一切法性恒常空寂，

无有一法而能造作，同于诸佛了悟无我。

了知一切所有世间，悉与真如体性相等，

见是不可思议众相，是则能知无相之法。

若能住是甚深妙法，常乐修行菩萨深行，

为欲利益一切群生，大誓庄严无有退转。

是则超过于诸世间，不起生死妄想分别，

了达其心宛如幻化，勤修众行度诸群生。

菩萨正念观察世间，一切皆从业缘感得，

为欲救度修诸胜行，普摄三界无有遗者。

了知众生种种差异，悉是想行之所分别，

于此观察皆悉明了，而不坏于诸法体性。

智者了知一切佛法，以如是行而为回向，

哀悯一切所有众生，令于实法正念思惟。

到这里就是《大方广华严经》译文第三十卷的结尾了，想要继续了解的师兄可以看一看大方广佛华严经译文（卷三十一） ，其中对修行的帮助是很大的。